chỉ xác

Friendly

Le mot vietnamien "chỉ xác" se réfère à un fruit de citrus séché, souvent utilisé dans la médecine traditionnelle ou en cuisine. Voici une explication détaillée pour un apprenant français :

Définition

"Chỉ xác" désigne spécifiquement les fruits séchés de certaines variétés d'agrumes, comme les citrons ou les oranges. Ils sont souvent utilisés pour leurs propriétés médicinales ou comme épices dans divers plats.

Utilisation

• En cuisine : Le "chỉ xác" peut être ajouté à des soupes ou des plats mijotés pour rehausser la saveur. Il est aussi utilisé pour faire des infusions.
• En médecine : Dans la médecine traditionnelle vietnamienne, ce fruit est souvent utilisé pour traiter des problèmes digestifs ou respiratoires.

Exemple

• Phrase simple : "Je vais ajouter un peu de chỉ xác à ma soupe pour lui donner plus de goût." (Je vais ajouter un peu de fruits séchés d'agrumes à ma soupe pour lui donner plus de goût.)

Usage avancé

Dans un contexte plus avancé, "chỉ xác" peut être mentionné dans des discussions sur la médecine traditionnelle, où les propriétés spécifiques de ce fruit séché peuvent être explorées. Par exemple, on pourrait dire : "Le chỉ xác est réputé pour ses effets bénéfiques sur la digestion, ce qui en fait un ingrédient précieux dans la pharmacopée vietnamienne."

Variantes du mot

Il existe plusieurs termes liés qui peuvent être utiles à connaître : - "trái cây" : fruit - "thảo dược" : herbe médicinale - "nguyên liệu" : ingrédient

Significations différentes

Bien que "chỉ xác" se réfère principalement aux fruits séchés d'agrumes, dans un contexte plus large, cela pourrait également désigner des ingrédients utilisés pour leurs effets conservateurs ou médicinaux, selon la préparation.

Academic

1. (pharm.) fruit de citrus séché